Standarttexte

 

 Deutsch

Sehr geehrter Herr.../Sehr geehrte Dame.....
Ich bin ein großer Bewunderer / Fan von Ihnen und es würde mich sehr freuen,
....wenn Sie mir "originalunterschriebenen" Autogrammkarten zuschicken könnten                                                                           
....wenn Sie mir meine beigelegten Fotos/Poster/Karten signieren könnten
Ich würde mich sehr darüber freuen und bedanke mich im voraus schon mal bei Ihnen für Ihre Bemühungen.       
Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre Zukunft
Mit freundlichen Grüssen


 Englisch

Dear Mr..../Dear Mrs....
I am a great  admirer/fan of yours.
I would be very happy if you could fulfill my wishes.
......Would you please sign the enclosed photo(s)/poster(s)/card(s)?
......Would you please send me two signedphotos of yours?
That woulb be great. I will be very happy if you could fulfill my wishes.
Many thanks in advance for your kindness.
I wish you all the best for your future.
Succes may always be at your side.
Sincerly


Französisch

"Desir d'autographe"-Betreff  
Cher Monsieur ../ Chere Madame...
Je vous admire beaucoup /Je suis votre fan ........ et serais tres enchante
... si vous m'en voyerez 2 cards d'autographes signes par main.
... si vous signerez le(s) photo(s) l poster(s) l card(s) enclude(s).
Je serais tres enchante, si vous accorderez mes desirs et je vous remerci beaucoup pour votres efforces.
Je vous souhais bonne heure pour la future.
Je vous souhais beaucoup de succes.
Amitiés

 

Anrede:

In einer Autogrammanfrage sollte man den jeweiligen Star nicht mit "Du" bezeichnen, sondern wie auch in meinen vorgeschlagenen Brieftexten immer höflich mit "Sehr geehrte/r..." anreden!

Rückporto:

Man sollte immer einen an sich Adressierten Rückumschlag mit in eine Autogrammanfrage legen, da der Star dann sein Autogramm nur noch in den Umschlag tun muss und es kann zurück geschickt werden! Wenn man keinen Rückumschlag beilegt, ist die Chance auf ein Autogramm viel geringer.
 
Internationaler Antwortschein(IRC):
 
Diesen gibt es bei jeder grösseren Poststelle. Man kann ihn beim Postamt für das Rückporto eines einfachen Briefes kaufen. Ich habe bisher nur tolle Erfolge mit dem IRC erzielt.
 
 

 

Datenschutzerklärung
Gratis Homepage von Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!